"Non-gendered" research refers to research where the subject pool is chosen without regard or record of gender identity, and how diseases and/or drugs may impact people with different genders.
Examples of gendered research are autoimmune disorders, alzheimers, certain cancers. Examples of non-gendered research include AIDS, certain generic drugs, etc.